|
長い歴史に育まれた北京の伝統刺繍
|
|
オーダーメイド仕立て
精巧な刺繍の仕上がり。淡い色合いの生地上で中国伝統刺繍が美しく映えます。
中国伝統の手刺繍の施されたドレスを身にまとう、という贅沢な喜びがドレスを着るたびに心を満たしてくれます。
菊柄は花びらの先端まで表情豊かに描かれています。
幾多にも重なった花びらや葉が刺繍に奥行きを持たせます。
色の薄い生地で仕立てたチャイナドレスは若々しい美しさと上品さがが感じられます。
刺繍旗袍の持つ優美な雰囲気に包まれてみたい。
刺繍の魅力を存分に感じたい。
職人が一刺し一刺し刺繍を施して完成させた至極の中国刺繍です。
襟は少し高めのクラシック襟。
通常の襟に比べて約2cm高くなっています。
少し高めの襟は高貴な印象を与えます。
背中部分にも豪華な刺繍模様。
後ろからの視線にも見事な刺繍で応えます。
少し高めの襟は後ろから見ても凛々しい雰囲気です。
襟元には伝統的な「丸四つボタン」。
ボタンの持つ柔らかい雰囲気が刺繍チャイナドレスによく似合います。
京繍は本当に良い刺繍をお求めの方に自信を持ってお勧めできる品です。
中国伝統の技、美を感じさせるチャイナドレスは末永くご着用頂きたい本物のチャイナドレスです。
| 京繍の柄の色はどのような生地の色を選んで頂いても刺繍柄がきれいに見える色合いにさせて頂きます。生地はお好きな色を指定下さい。刺繍の色合いも指定頂くことが出来ます。 |
|
|
京繍旗袍 黄金菊 |
|
|
チャイナドレス ロング 半袖 クラシック襟 |
|
|
純シルク生地 |
|
|
純シルク生地 |
|
|
胸前部、右脇ボタン留め |
|
|
有 （無しで仕立てることも可能） |
|
|
188,000円 |
|
|
生地見本発送、仮縫いドレス仕立て、ドレスカバー、北京からの国際エクスプレス送料、消費税 |
|
|
クリーニング店にてドライクリーニング |
|
|
約1ヶ月半 |
|
|
| ※ |
ドレスの余裕はバスト、ウエスト、ヒップそれぞれ4cm前後になります。 |
| ※ |
袖の長さは自由に決めて頂けます。ノースリーブ、一分袖、半袖、七分袖、長袖などご希望の袖を指定下さい。七分袖、長袖は2,000円の追加料金が必要になります。 |
| ※ |
京繍チャイナドレスの仕立てではデザイン決定、仮縫い、刺繍、仕立てなど、それぞれ多くの時間が必要になり、また仮縫いドレス、本縫いドレスの北京からの発送、郵送にもそれぞれ1週間ほどの日数が必要になります。それぞれの作業で予定した以上に日数がかかるということもありますので着用日が決まっている場合はお早目のご注文をご検討下さい。
|
|
|
|
【1】ご注文、お問合せ
■下記の内容をメールでお知らせ下さい。 info@touekikiqipao.com |
| ・ |
メールで必要事項、ご希望ドレスの詳細などをお知らせ頂きます。サイト上サンプル以外のドレスデザイン、色、刺繍デザインも可能です。
お客様指定の図案を刺繍で施すことも出来ます。牡丹、菊、その他花柄、龍、鳳凰などの中華柄など、ご希望の図案をお知らせ下さい。こちらでご希望の図案のスケッチを描きます。お客様ご希望の図案で刺繍を施す場合、刺繍の大きさによりお値段が変わる場合がございます。生地、デザイン、刺繍に関してご相談、ご質問がございましたらお気軽にメールでご連絡下さい。
|
|
「京繍旗袍 黄金菊 注文」
- - - - - - - - - - メール本文 - - - - - - - - - -
「京繍旗袍 黄金菊 注文」
名前：
郵便番号：
住所：
電話番号：
携帯電話：
Ｅ-mail：
デザイン（変更）、生地、サイズに関してご質問、ご相談など：
- - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - -
| ※ |
電話番号は国際郵便でお送りする際必ず必要になります。電話番号は商品発送の際の伝票記入、緊急時のご連絡の際のみ使用させて頂きます。 |
| ※ |
メールを頂きましたら24時間以内にお返事を差し上げます。24時間以上経過しても返事がない場合、メールが届いていない可能性がございますので改めてご連絡頂けます様宜しくお願い致します。 |
|
|
|
|
|
【3】 採寸
採寸ページを参考に採寸を行って頂きます。
チャイナドレスの採寸
頂いた採寸結果は採寸ミスがないか確認させて頂きます。生地、サイズの確認が出来ましたら、半金のご入金をお願い致します。お支払い方法はメールにてお知らせ致します。
※採寸が不安な方は 仮縫い の仕立てもご検討下さい。
|
|
採寸について
| ・ |
採寸結果を頂きましたら、身長、各箇所の平均的なサイズに照らし合わせて大きな採寸ミスがないかアドバイス致します。
|
| ・ |
お腹がポッコリなど体の困った部分も綺麗に見えるようドレスラインを工夫させて頂きます。サイズ、体型で不安をお持ちの方はお気軽にご相談下さい。 |
|
|
|
【4】 半額分のご入金（メールにて振込口座等詳細をお知らせ致します。）
●お支払いは郵便振替または銀行振込でお願い致します。
郵便振替： 郵便振替手数料（120円）はお客様のご負担でお願いしております。
銀行振込： 振込手数料（210円〜）はお客様のご負担でお願いしております。
※領収書はお振込みの際の控えにてかえさせて頂きます。
※ご入金確認後、ご入金確認のメールをお送り致します。 |
|
|
【5】 北京で仮縫いドレスを仕立てます。製作日数約1週間。 |
|
|
 |
|
京繍チャイナドレス仕立ての際はお客様から頂いた採寸結果を基に仮縫いのドレスを仕立てます。北京で仕立てた仮縫いドレスは航空便（書留）でお客様の元へお送り致します。仮縫いドレスを試着頂き、サイズに問題がないか確認頂きます。サイズの微調整もこの時点で行ないます。仮縫いドレスは返送して頂く必要はありません。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
【6】 サイズ、生地、刺繍図案など全ての確認作業が終わりましたら北京で刺繍の作業を開始します。刺繍は約１ヶ月で完成です。 |
|
|
【7】 刺繍完成後、刺繍の施された生地を裁断、縫製します。ドレスは1週間ほどで完成です。
|
|
|
【8】 チャイナドレス完成後北京より国際エクスプレスメールで発送致します。チャイナドレスの完成、発送の際にはメールでご報告致します。ドレスがお手元に届くまで4、5日です。荷物の追跡もご利用頂けます。EMS追跡
|
|
|
【9】 商品到着
商品到着後残金のお支払いをお願い致します。
試着後気になる点などございましたらお気軽にご相談下さい。
無料にて直しも承ります。お直しについて |
|
|